Ubuntu8.10でCtrlキーとCapsLockキーを入れ替える

以下の手順でOK。

1. メニュー→「システム」→「設定」→「キーボード」で「キーボードの設定」ウィンドウを開く。
2. 「レイアウト」タブ→「Other Options...」ボタンを押して「キーボード・レイアウトのオプション」ウィンドウを開く。
3. 「Ctrl キーの位置」を選び、表示された選択肢から「Ctrl と CapsLock キーを入れ替える」を選択する。

参考：http://www.crimson-snow.net/tips/ubuntu/ctrl_caps.html